Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
εντατικοί ρυθμοί ζωής
English translation:
hectic life pace
Added to glossary by
Magda P.
Oct 17, 2010 13:55
13 yrs ago
1 viewer *
Greek term
εντατικοί ρυθμοί ζωής
Greek to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
-
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | hectic life pace |
Magda P.
|
| 5 +2 | fast pace of life |
alexliz
|
| 5 +1 | fast/rapid pace of life |
Angeliki Papadopoulou
|
| 4 +2 | life in the fast lane |
Kyriacos Georghiou
|
Change log
Oct 23, 2010 10:27: Magda P. Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
hectic life pace
http://www.google.it/#sclient=psy&hl=it&site=&source=hp&q=he...
another idea though I totally agree with Kyriacos
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2010-10-23 10:27:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
thank you SGOUZA
another idea though I totally agree with Kyriacos
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2010-10-23 10:27:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
thank you SGOUZA
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
1 min
fast pace of life
Self explanatory
+1
1 min
Angeliki Papadopoulou
Greece
Greece
Native in Greek
&
English
Works in field
Greece
Αγγλικά σαν τη μητρική μου γλώσσα
Native in: Greek 
, English
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
32
fast/rapid pace of life
+2
23 mins
Kyriacos Georghiou
Cyprus
Cyprus
Native in Greek
&
English
Cyprus
Validated translations MAPI Institute
Native in: English , Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
8
Something went wrong...