10:33 Sep 25, 2010 |
English to German translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Laboratory Analysers | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Zea_Mays Italy Local time: 02:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Grafischer Barcode |
| ||
3 | Bild EAN-Code |
| ||
2 | grafischer Barcode |
|
image barcode Bild EAN-Code Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
image barcode grafischer Barcode Explanation: Möglicherweise ist das gemeint? http://www.google.de/#hl=de&q=grafischer barcode&aq=f&aqi=&a... "Import von Grafikformaten. Farbunterstützung. Reduktion von Farbgrafiken. Textart. TrueType-Schriftart. Grafische Barcodes. Anzahl. Druckereigene Barcodes ... www.barcode-fonts.de/cab/mach4.pdf "Attribute für Kommandozeilenstart. Etikettenexport im Grafikformat. RFTag. TCP/IP. Grafische Barcodes, alle. Druckereigene Barcodes. Rundschreiben Barcodes ..." http://www.labelident.com/Etikettensoftware/Label-Design-Sof... -------------------------------------------------- Note added at 5 Tage (2010-10-01 10:12:41 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Na freut mich wenn's passt! Ich kenne diese graphischen Barcodes aus Grafikprogrammen wie CorelDraw. Sie werden als Grafikdateien generiert (jpg, gif usw.), umgangssprachlich also als Bilder. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
image barcode Grafischer Barcode Explanation: We deal with this topic "labels, barcodes, barcodeware etc" so I am sure about the translation: grafischer Barcode. http://www.mediaform.de/barcode/etikettendrucker,408.html Read more about it or send me further questions if you like. Example sentence(s):
Reference: http://www.mediaform.de |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.