GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:39 Sep 22, 2010 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / prospectus | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: José Mª SANZ (X) Spain Local time: 08:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | suspensión de dividendo |
| ||
3 | limitación de dividendos |
|
limitación de dividendos Explanation: A falta de algo mejor... CiberConta: buscar en WWW - [ Translate this page ] Este requisito, continuación del anterior, viene a establecer otra limitación del reparto de dividendos cuando la cifra de patrimonio se encuentre por ... www.ciberconta.unizar.es/leccion/cf007/200.HTM - Cached - Similar Diccionario técnico inglés-español económico-financiero-actuarial - Google Books Result Josefina Martínez Barbeito, Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito - 2003 - Reference - 862 pages Dividend in arrears Dividendo atrasado. Dividend limitations Limitaciones de dividendos. Dividend loading Recargo de participación. Dividend off Sin cupón, ... books.google.com/books?isbn=8497450256. A 'dividend stopper' is a term which states that the issuer will not, with a specified period of time (usually known as the 'stopper period'), pay a coupon on another security or class of securities if it does not pay a dividend on the securirity in question. A dividend stopper is generally included in the terms of instruments that provide for 'discretionary' returns, for example, a preference share that requires a directors' declaration. The effect of the dividend stopper is that it effectively counteracts the discretion and places pressure on the entity to pay the required return on the discretionary instrument |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
suspensión de dividendo Explanation: Venevisión Acciones de BP repuntan pese a posible suspensión de dividendo Univisión LONDRES (AP) – Las acciones de British Petroleum PLC subieron el viernes en Londres y Nueva York a pesar de los indicios de parte de su director general de que podría suspenderse el pago del dividendo correspondiente al segundo trimestre, … BP sufre la doble presión del Gobierno de EEUU y de sus accionistas AFP… http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:xCu8JAz... The increase in trust preferred securities is exactly matched by the E, I and G issues using the 1.85 exchange rate at the time. On page 240, they are explicitly mentioned as being subordinated liabilities, along with the RBS-F, RBS-H and RBS-L preference shares that are believed to be be non-discretionary. Against that there are other RBS issued trust preferred securities that are also considered subordinated liabilities but which will have their dividends stopped as a result of EC intervention. However, a look at their prospectuses will show that they have explicit dividend stoppers in the event of suspension in the dividends of any other series of RBS non-cumulative shares. http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:tl_8U9q... |
| |
Grading comment
| ||