Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
occupied time
Polish translation:
czas użytkowania
Added to glossary by
Polangmar
Sep 20, 2010 15:27
13 yrs ago
3 viewers *
English term
occupied time
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
production line
time for which any utilization of the meachine is planned
Proposed translations
(Polish)
4 | czas użytkowania | Polangmar |
4 | czas eksploatacji | ironsz |
Change log
Sep 27, 2010 11:55: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
1 day 3 hrs
Selected
czas użytkowania
W dwustanowym procesie eksploatacji urządzenia widoczny jest bardzo wyraźny ogólny podział czasu eksploatacji urządzenia (czasu kalendarzowego) na czas użytkowania i czas obsługiwania. Można sobie nawet wyobrazić, że czasy te są zliczane przez specjalne liczniki (zegary) zainstalowane odpowiednio na stanowisku użytku i na stanowisku obsługi urządzenia. Ponieważ czas użytkowania liczy się dla urządzenia tylko wtedy, gdy są spełnione odpowiednie warunki techniczne i organizacyjne przez użytkownika, czas ten może więc być globalną miarą oceny systemu użytku. Podobnie czas obsługiwania liczy się dla urządzenia tylko wtedy, gdy jest ono na stanowisku obsługi (zależy to od działań technicznych i organizacyjnych obsługownika); może więc być traktowany jako globalna miara oceny systemu obsługi.
(...)
Z opisanego powyżej przykładu widzimy do czego mogą być przydatne grafy eksploatacyjne. Obecnie posłużymy się charakterystykami czasowymi trójstanowego procesu eksploatacji do zdefiniowania niektórych mierników eksploatacji przydatnych w praktyce.
Na podstawie realizacji trójstanowego procesu eksploatacji (podobnie jak dla procesu dwustanowego) możemy określić następujące funkcje:
Tu(t) - sumaryczny czas użytkowania urządzenia;
Tp(t) - sumaryczny czas postoju urządzenia;
T0(t) - sumaryczny czas obsługi urządzenia.
http://tinyurl.com/38dbbuz
(...)
Z opisanego powyżej przykładu widzimy do czego mogą być przydatne grafy eksploatacyjne. Obecnie posłużymy się charakterystykami czasowymi trójstanowego procesu eksploatacji do zdefiniowania niektórych mierników eksploatacji przydatnych w praktyce.
Na podstawie realizacji trójstanowego procesu eksploatacji (podobnie jak dla procesu dwustanowego) możemy określić następujące funkcje:
Tu(t) - sumaryczny czas użytkowania urządzenia;
Tp(t) - sumaryczny czas postoju urządzenia;
T0(t) - sumaryczny czas obsługi urządzenia.
http://tinyurl.com/38dbbuz
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
czas eksploatacji
(tu)
Something went wrong...