Glossary entry

English term or phrase:

goods received not invoiced - GRNI

Norwegian translation:

mottatte, ikke-fakturerte varer

Added to glossary by Svein Hartwig Djaerff
Sep 16, 2010 15:36
13 yrs ago
3 viewers *
English term

goods received not invoiced - GRNI

English to Norwegian Bus/Financial Accounting GRNI
Is anyone able to tell me a suitable translation for the term 'GRNI', 'goods received, not invoiced'?

this is for entering onto databases, systems, etc. to track payments.
Proposed translations (Norwegian)
4 +1 mottatte, ikke-fakturerte varer
Change log

Sep 27, 2010 08:27: Svein Hartwig Djaerff Created KOG entry

Proposed translations

+1
14 hrs
Selected

mottatte, ikke-fakturerte varer

This is the translation of this accounting phrase, but as far as I know, we have no established abbreviation for this.
Note from asker:
THAAAAANKKKKSSSSS!!!!! That is really, really helpful.
Peer comment(s):

agree Per Bergvall : Didn't have grni down as an est abb in the 1st place. Men hvorfor bindestrek? Hadde greit gått for både ikkefakturerte og ikke fakturerte...:-)
32 mins
Det hadde vel vært greit med hvilken som helst av de tre egentlig.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks very much!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search