Sans vouloir couper l'herbe sous le pied d'Albert:

indebtedness: titre de créance; titre obligataire, valeur obligataire, instrument obligataire ou obligation, selon le cas. (Au Canada, on peut trouver l'expression privilégiée par la Société, entre autres, dans ses états financiers, sur sedar.com)

Quant à "souscrire (à)": verbe transitif qui peut être direct ou indirect. Dans ce dernier cas, il est utilisé avec la préposition à. On peut souscrire des titres boursiers (to apply for, to subscribe for), souscrire un billet à ordre (to sign), souscrire une police d'assurance, un abonnement (to take out), souscrire des bons du Trésor (to apply for). On peut également souscrire à un emprunt, à une publication, à une émission (to subscribe to), souscrire à des actions (to apply for, to subscribe for). (GDT)