Glossary entry (derived from question below)
Engels term or phrase:
Quick cycle material
Nederlands translation:
Materiaal met een snelle cyclus
Added to glossary by
Esther van der Wal
Sep 7, 2010 19:47
13 yrs ago
Engels term
Nederland
Quality driven with an eye for detail
Native in: Nederlands (Variant: Netherlands) 
Works in: Engels naar Nederlands, Duits naar Nederlands, Spaans naar Nederlands, and 1 more.
Quick cycle material
Engels naar Nederlands
Techniek
Techniek: Industrieel
energiebesparing bij fabrikant van plastic flessen
"Our first target for reducing energy consumption unveiled simple things like ensuring machines and conveyors are fully switched off when not in use.
(...)
From the session the top scores were
1. Machine Left on [ 32]
2. PFC [ Power factor Correction [31]
3. Electrical Connections [9]
4. Compressed air lost [7]
5. Process control and RTI [7]
6. "Quick cycle material" [7]"
Materiaal met een korte doorlooptijd?
(...)
From the session the top scores were
1. Machine Left on [ 32]
2. PFC [ Power factor Correction [31]
3. Electrical Connections [9]
4. Compressed air lost [7]
5. Process control and RTI [7]
6. "Quick cycle material" [7]"
Materiaal met een korte doorlooptijd?
Proposed translations
(Nederlands)
| 3 | metaal met een snelle cyclus(tijd) |
solejnicz
|
Proposed translations
33 min
Selected
metaal met een snelle cyclus(tijd)
N.b.t metaalbewerkingeve.d. wordt wel gesproken van cyclus(tijd). Een snelle cyclustijd om energie te besparen dus, of zo. Niet heel zeker omdat er niet echt veel context is.
--------------------------------------------------
Note added at 33 min (2010-09-07 20:21:32 GMT)
--------------------------------------------------
metaalbewerkingev = metaalbewerkingen
--------------------------------------------------
Note added at 1 uur (2010-09-07 20:51:32 GMT)
--------------------------------------------------
Oohhh.. "metaal" moet natuurlijk "materiaal" zijn. Ik zie het nu pas, hèhè.
--------------------------------------------------
Note added at 11 uren (2010-09-08 07:42:32 GMT)
--------------------------------------------------
Zie bijv. ook deze context: http://be2.sew-eurodrive.com/produkt/moviaxis-meerassige-ser...
--------------------------------------------------
Note added at 33 min (2010-09-07 20:21:32 GMT)
--------------------------------------------------
metaalbewerkingev = metaalbewerkingen
--------------------------------------------------
Note added at 1 uur (2010-09-07 20:51:32 GMT)
--------------------------------------------------
Oohhh.. "metaal" moet natuurlijk "materiaal" zijn. Ik zie het nu pas, hèhè.
--------------------------------------------------
Note added at 11 uren (2010-09-08 07:42:32 GMT)
--------------------------------------------------
Zie bijv. ook deze context: http://be2.sew-eurodrive.com/produkt/moviaxis-meerassige-ser...
Note from asker:
| Sorry voor het gebrek aan context, ik zie dat ik een deel van mijn vraag niet heb vermeld. Zie discussie. Bedankt voor je hulp iig! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dankjewel voor je hulp!"
Discussion
in ieder geval wil ik ter overweging meegeven dat bedoeld zou kunnen zijn: quick cycle of the material /of material
(if this could make sense)
the quicker the cycle of the material/material, the lower the energy consumption ?
no more than a suggestion
Een bedrijf dat plastic flessen fabriceert, zoekt naar manieren om energie te besparen. Ze hebben hierover een brainstormsessie gehouden, met het volgende resultaat: