heart beat verification
Spanish translation: verificación de (algoritmos de) pulsación/latidos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:28 Sep 7, 2010 |
| English to Spanish translations [PRO] IT (Information Technology) / IT | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Spain Local time: 16:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | verificación de (algoritmos de) pulsación/latidos |
| ||
| 3 | verificación de presencia |
|
Answers
20 mins confidence: 
verificación de (algoritmos de) pulsación/latidos Explanation: Masimo - Nellcor FictionLos algoritmos de pulsación de Masimo (incluido SmarTone) son completamente independientes de su frecuencia de pulso y de los algoritmos de saturación. ... www.masimo.com/nellcorfiction/Spain/.../index.htm - En caché Alta disponibilidad y balanceo de carga en Linux¿Cómo funciona Heartbeat? Heartbeat utiliza un sistema de latidos. .... Storage Area Network (SAN) + GFS/OCFS2 Network Attached Storage (NAS) + NFS/SMB-CIFS ... www.slideshare.net/.../alta-disponibilidad-y-balanceo-de-ca... - Estados Unidos - En caché - Similares Veritas Storage Foundation for Oracle RAC: Requisitos del sistema ...Storage Foundation for Oracle RAC. Delicious. Meneame. Technorati ... Oracle Enterprise), AIX; Un mínimo de dos vínculos de latidos(heartbeat) entre nodos ... www.symantec.com/es/.../sysreq.jsp?...storage...1 - México - En caché [ODF] Alta Disponibilidad y Balanceo de Carga en LinuxFormato de archivo: OpenDocument - Versión en HTML ¿Cómo funciona Heartbeat? Heartbeat utiliza un sistema de latidos. ..... Storage Area [ODF] MorfeoFormato de archivo: OpenDocument - Versión en HTML Resetean la otra máquina. Heartbeat. Envía latidos sobre la otra máquina .... Storage: encargado del almacenamiento. Situado en abe. ... www.morfeo-project.org/wp-content/uploads/2009/11/morfeoadm... [PDF] (Microsoft PowerPoint - REL-012 Virtualizaci\363n de SQL Server ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML 19 May 2009 ... Virtual Storage. Miniport (VSC). Fast Path (VSC). VMBus. Hypervisor. StorPort ... Latido (Heartbeat). Funcionalidades no incluídas: ... summit.solidq.com/.../REL%20012%20Virtualización%20de%20SQL%20Server%20con... - Similares |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
verificación de presencia Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations