as needed to fill the cavity 2mm short of the occlusal cavosurface
Spanish translation: se pueden llenar un incremento mayor (de hasta 4 mm) según sea necesario pa
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:36 Aug 24, 2010 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Medical - Medical: Health Care / Odontología | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: emilia cervera (X) Spain Local time: 21:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
1 hr confidence: 
según sea necesario para rellenar la cavidad 2 mm antes de llegar a la superficie de la cavidad oclu Explanation: Parece que este mismo texto lo tienes traducido en el siguiente documento: http://www.caulk.com/assets/pdfs/products/Surefil SDR Flow 3... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
se pueden llenar un incremento mayor (de hasta 4 mm) según sea necesario pa Explanation: la mayoría de las caries se pueden llenar un incremento mayor (de hasta 4 mm) según sea necesario para llenar la cavidad de 2 mm por debajo de la cavosuperficial oclusal. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations