23:15 Aug 23, 2010 |
English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Labour Law | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | dodatek za rozłąkę |
| ||
4 | płatność za delegację |
|
płatność za delegację Explanation: Absolutnie tak - (...)Od pracownika wymagana będzie czasami praca poza miejscem zamieszkania. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
dodatek za rozłąkę Explanation: odpowiedź równie dobra jak zaproponowana przez Jacka, ale może w którymś zdaniu będziesz potrzebował użyć synonimu. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.