English to Russian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng системы мониторинга содержания сероводорода в воздухе

The sensors shall not be poisoned when exposed to percent range concentration of H2S or other acid gases, nor exhibit calibration shifts when exposed to hydrogen or hydrocarbon vapors in air.

В данном тексте идет речь о сенсорных датчиках, которые обнаруживают концентрацию сероводорода в воздухе. Данные датчики являются частью систем мониторинга содержания сероводорода на промышленных объектах.