Glossary entry

English term or phrase:

Controller/AC Power Pack

Croatian translation:

regulator (kontrolni element)/mrežni priključni uređaj

Added to glossary by Darko Kolega
Aug 11, 2010 21:48
13 yrs ago
2 viewers *
English term

Controller/AC Power Pack

English to Croatian Medical Medical: Instruments Fluid & blood heater
kako nazvati ovaj priključni uređaj;

Controler = upravljački element
Ac P P = mrežni priključni uređaj

kako najelegantnije ovo nazvati?
Plug the Controller/AC Power Pack into a hospital grade outlet.
Proposed translations (Croatian)
2 regulator/mrežni priključni uređaj

Discussion

Darko Kolega (asker) Aug 12, 2010:
ma u memoriji koju sam dobio korišten je taj izraz, pa očito moram njega pratiti...ma da isto tako sam i preveo, pa samo upišite to što imate da zatvorimo ovo...
hvala
ipv Aug 12, 2010:
a da umjesto upravljački element, controller prevedete kao regulator?
ukopočajte regulator / mrežni priključni uređaj...

Proposed translations

14 hrs
Selected

regulator/mrežni priključni uređaj

ukopčajte regulator/mrežni priključni uređaj....

poz, Kolega :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala Šinjorina!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search