23:27 Jul 26, 2010 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alicia Orfalian Argentina Local time: 09:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | maquina para prueba de estanqueidad (por vacio) y llenado de fluidos |
| ||
2 | Aparato para llenado por vacio |
|
Aparato para llenado por vacio Explanation: Puede ser? para el circuito de refrigeración, esto es lo que encontré: PA03 IRIMO Aparato para llenado por vacio del circuito de ... PA03 IRIMO Aparato para llenado por vacio del circuito de refrigeracion · Inicio > Herramientas, Equipamiento Taller ... Herramientas, Equipamiento Taller ... www.seysu.biz/...aparato-llenado-vacio.../5-772-1571-772.ht... - En caché |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
maquina para prueba de estanqueidad (por vacio) y llenado de fluidos Explanation: una opcion: vaccum fill tool=maquina para prueba de estanqueidad (por vacio) y llenado de fluidos # [PDF] LEGRIS 16 pages Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida Los puestos de llenado de fluidos son una de las aplicaciones de las líneas ... para aire comprimido, vacío y gases neutros. - Estanqueidad duradera, garantizada ... estos bancos integran circuitos de aceite y de agua de refrigeración. A la salida de la línea de ensamblado mecánico, los motores se prueban de forma ... legris.it/jahia/webdav/site/legris/shared/GENERAL/.../process_auto_ES.pdf # [PDF] 15 LD 500 Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML sistema de refrigeración, componentes de estanqueidad, tubos no metálicos, ...... Prueba del motor en el freno . .... Se volverá a tapar cuidadosamente el tapón del depósito después de cada rellenado. ... El circuito de refrigeración con liquido está bajo presión. ... Peso en vacío kg. 48. Volumen aire combustión ... service.lombardinigroup.it/.../Manual%20de%20Taller%20serie%20GR%2015_500%20matr%201-5302-... # [PDF] MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN ELECTROMECÁNICA DE VEHÍCULOS Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida Sistemas de refrigeración en motores de 2T y 4T. ... Se verifica la estanqueidad del circuito de frenos y la frenada efectiva, ... fabricante, la total ausencia de fugas y se ha realizado un perfecto llenado del mismo, en los .... Se comprueban alternadores, mediante la prueba en vacío y de plena potencia, ... www.hezkuntza.ejgv.euskadi.net/.../mva123_c.pdf - España - Similares # [PDF] UNIDAD COMPUTERIZADA PARA RECUPERACION, RECICLAJE, VACIO, CARGA Y ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida Electroválvula linea test vacío. 52. Tubo flexible alta presión ... el vaciado del circuito, la verificación de la estanqueidad, la inyección de ... www.wigam.com/.../13003059/Amica - Manual de uso.pdf Hope this helps Saludos :)) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.