πληρεξούσιος δικηγόρος του/της...
Greek translation: his/her counsel, counsel for
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:28 Jul 10, 2010 |
| English to Greek translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vasilisso Greece Local time: 10:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | his/her counsel, counsel for |
| ||
| 5 | attorney -at-low of |
| ||
| 4 | proxy counsel |
| ||
| 4 | The lawyer acting for... |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Attorney-at-law |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
attorney -at-low of Explanation: # Attorney may refer to: Attorney at law, a lawyer in some countries; Attorney general, the principal legal adviser to a government; Attorney-in-fact, ... en.wikipedia.org/wiki/Attorney - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες # Attorney at law - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ] Attorney at law or attorney-at-law, usually abbreviated in everyday speech to attorney, is the official name for a lawyer in certain jurisdictions, ... en.wikipedia.org/.../Attorney_at_law - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες Περισσότερα αποτελέσματα από en.wikipedia.org |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
58 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2his/her counsel, counsel for Explanation: Usually it means 'his/her counsel' but it depends on the context. |
| |||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||
15 hrs confidence:
1 day 3 hrs confidence:
| ||||||||||||||||||||||||||||
1 min |
| Reference: Attorney-at-law Reference information: http://www.proz.com/kudoz/greek_to_english/law_general/74346... -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2010-07-10 13:34:18 GMT) -------------------------------------------------- http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/law_general/387... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search