This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 29, 2010 17:04
13 yrs ago
8 viewers *
English term

"word of mouth"

English to Arabic Art/Literary Music
No matter how technology changes the music business, one thing remains the same: Promotion by “word of mouth” continues to be one of the biggest factors in building a fan base. “Word of mouth” is simply people telling other people about the things they like.

Discussion

Amira A Wahab (asker) Jun 29, 2010:
لقد وجدت في أنواع الترويج "الترويج بكلمة الفم" ولكنني غير مقتنعة بها تماما . ووجتها أيضا في أنواع الإعلان. أفيدوني برأيكم

Proposed translations

9 mins

التواصل شفاهيا / شفاهيا

.
Note from asker:
Thank you Mr. Said
Something went wrong...
16 mins

الترويج بالكلمة المسموعة/بالمديح

Note from asker:
Thank you Mr. Mohamed
Something went wrong...
+2
1 hr

الترويج من شخص (فم) لآخر

الترويج من شخص (فم) لآخر
Note from asker:
Thank you T
Peer comment(s):

agree mohdysh
14 hrs
agree Omar H (X)
16 hrs
Something went wrong...
19 hrs

الترويج عبر التواصل

Word-of-mouth marketing, which encompasses a variety of subcategories, including buzz, blog, viral, grassroots, cause influencers and social media marketing.

You can also use:

التروج عبر شبكات التواصل
Note from asker:
Thank you Abdelhalim
Something went wrong...
20 hrs

قوة الكلمة في بناء السمعة

قوة الكلمة في الترويج والتسويق
Note from asker:
Thank you Mona
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search