Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
audyt zgodnosci
German translation:
Konformitätsaudit
Added to glossary by
Peter Kissik
Jun 1, 2010 19:12
13 yrs ago
Polish term
Juristische Fachübersetzungen
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish, Polish to German, and 1 more.
audyt zgodnosci
Polish to German
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
z norma DIN (a dokladnie z DIN EN 15085 - spawanie pojazdow szynowych)
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Konformitätsaudit |
Peter Kissik
|
Change log
Jun 3, 2010 16:31: Peter Kissik Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 hrs
Peter Kissik
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Try to be perfect
Native in: German , Slovak
Works in: English to Czech, English to Slovak, Slovak to German, and 8 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
Konformitätsaudit
Willkommen bei Öko-Tex.com
Beim Konformitätsaudit legt Dr. Kurt Müller (rechts) dem Auditor Adrian Meili u. a. die Oeko-Tex® Zertifikate seiner Lieferanten vor. Derzeit sind 37 ...
www.oeko-tex1000.com/de/main/index.asp?IDMain=16&IDSub=91&s... · Stránka v mezipamětiweist + wienecke Oberflächenveredelung GmbH Industriestraße 2 31061 ...
Das Unternehmen hat in einem Konformitätsaudit, Bericht-Nr. 2008.05.14, nachgewiesen, dass sein Qualitätsmanagement den Forderungen der Norm DIN EN ISO 9001:2000 entspricht.
www.pulver-wwo.de/pdf/ZertiAwa.pdf · Stránka v mezipaměti · Soubor PDFTextilveredlung Johann Müller AG Mit CO
... und Umweltbeauftragter), Dr. Kurt Müller (Inhaber), Adrian Meili (Auditor) Im eigenen Labor wird die Qualität bei der Johann Müller AG laufend überwacht. Beim Konformitätsaudit ...
www.oeko-tex.com/xdesk/ximages/470/17987_oets1000jo.pdf · Stránka v mezipaměti · Soubor
Beim Konformitätsaudit legt Dr. Kurt Müller (rechts) dem Auditor Adrian Meili u. a. die Oeko-Tex® Zertifikate seiner Lieferanten vor. Derzeit sind 37 ...
www.oeko-tex1000.com/de/main/index.asp?IDMain=16&IDSub=91&s... · Stránka v mezipamětiweist + wienecke Oberflächenveredelung GmbH Industriestraße 2 31061 ...
Das Unternehmen hat in einem Konformitätsaudit, Bericht-Nr. 2008.05.14, nachgewiesen, dass sein Qualitätsmanagement den Forderungen der Norm DIN EN ISO 9001:2000 entspricht.
www.pulver-wwo.de/pdf/ZertiAwa.pdf · Stránka v mezipaměti · Soubor PDFTextilveredlung Johann Müller AG Mit CO
... und Umweltbeauftragter), Dr. Kurt Müller (Inhaber), Adrian Meili (Auditor) Im eigenen Labor wird die Qualität bei der Johann Müller AG laufend überwacht. Beim Konformitätsaudit ...
www.oeko-tex.com/xdesk/ximages/470/17987_oets1000jo.pdf · Stránka v mezipaměti · Soubor
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc. W międzyczasie dowiedziałam się z pewnego źródła, że w tym przypadku należy to przetłumaczyć jako ""Bescheinigung nach DIN EN 15085"."
Something went wrong...