Glossary entry (derived from question below)
May 30, 2010 17:17
13 yrs ago
English term
Netherlands
causative
English to Dutch
Social Sciences
Linguistics
context: taalcursus
te vertalen woorden: passive causative
I went to the bank to have my cheque cashed.
I got my car washed and the oil changed.
GET/HAVE plus SOMETHING plus PAST PARTICIPLE
Geen idee hoe dat in onze moedertaal heet.
te vertalen woorden: passive causative
I went to the bank to have my cheque cashed.
I got my car washed and the oil changed.
GET/HAVE plus SOMETHING plus PAST PARTICIPLE
Geen idee hoe dat in onze moedertaal heet.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +4 | causatief |
Ron Willems
|
Change log
May 31, 2010 18:09: Ron Willems Created KOG entry
Proposed translations
+4
10 mins
Ron Willems
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Your IT translation partner for Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch
Related KudoZ points
:
16
Selected
causatief
echt waar: http://nl.wikipedia.org/wiki/Causatief
Note from asker:
| Dat wordt dan dus de causatieve lijdende vorm. Krijg hierdoor herinneringen aan mijn lagere en middelbare school. MMM, hopelijk beperkt houdbaar. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Something went wrong...