Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
كيدهم في نحرهم
English translation:
their evil shall backfire on them
Added to glossary by
Nadia Ayoub
May 24, 2010 20:15
13 yrs ago
5 viewers *
Arabic term
كيدهم في نحرهم
Arabic to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
دائما وابدا سينتصر الوطن ،اما أعداء الوطن فسيجعل الله كيدهم في نحرهم
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | their evil shall backfire on them |
Nadia Ayoub
|
Change log
May 26, 2010 22:23: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
+3
23 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
99
Selected
their evil shall backfire on them
their evil shall be returned to them.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...