09:10 May 19, 2010 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics / napędy elektryczne | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jaroslaw Michalak Poland Local time: 20:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | w postaci binarnej |
| ||
3 | parametr kodowany bitowo |
|
w postaci binarnej Explanation: Bit-enumerated parameter = parametr wyliczeniowy w postaci binarnej http://tinyurl.com/35sanw3 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
bit-enumerated parameter parametr kodowany bitowo Explanation: W odnośniku podanego przez Jerzego nie jest istotna postać binarna, ale fakt, że: Bit-enumerated parameters have an enumeration associated with each bit, and appear in a binary format Innymi słowy, poszczególne bity parametru określają, które kolejne wyjścia analogowe mają włączoną wartość bezwględną (cokolwiek to jest), np. 160 = 1010000 - wart. bezw. pierwszego i trzeciego wyjścia włączone, reszta wyłączone. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.