Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
account deposit fee
Polish translation:
opłata za prowadzenie rachunku depozytowego/lokacyjnego
Added to glossary by
Roman Kozierkiewicz
May 6, 2010 20:06
14 yrs ago
3 viewers *
English term
account deposit fee
English to Polish
Law/Patents
Finance (general)
The applicant will be needed to cover the cost of the bank fees which costs 1, 000 pounds (payable upfront).
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | opłata za prowadzenie rachunku depozytowego/lokacyjnego |
Roman Kozierkiewicz
|
| 5 | odpłatność obsługi konta |
beatta
|
Change log
May 10, 2010 09:28: Roman Kozierkiewicz changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1239073">margomal's</a> old entry - "account deposit fee"" to ""opłata za prowadzenie rachunku depozytowego/lokacyjnego""
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
opłata za prowadzenie rachunku depozytowego/lokacyjnego
Propozycja
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
15 hrs
odpłatność obsługi konta
odpłatność za uslugi bankowe, np debit,(za pomoca karty bankowej), wyplaty gorowki przez bankomaty, oplaty za rachunki np. telefonu, elektrycznosci itp
Example sentence:
"Mention the topic of bank fees in a crowd of people and, chances are, you'll see veins begin to bulge."
"Why are bank fees so high?"
Peer comment(s):
| neutral |
Roman Kozierkiewicz
: odpłatność obsługi - nie "guguluje się"
37 mins
|
|
coz z tego ... try banking fees or bank fee and read what is this about.
|
Discussion