May 2, 2010 19:29
14 yrs ago
German term
Germany
Top-notch Portuguese expert!
Native in: Portuguese 
, German 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to English, and 3 more.
flat
German to Portuguese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Sei que é um anglicismo dos brabos, mas apareceu no meu texto em alemão...
Seria algo como "valor fixo"? Obrigado!
"Die Bank erhält für die Abwicklung aus staatlichen Fördermitteln eine Provision von X,XX % flat auf den Akkreditivbetrag."
Seria algo como "valor fixo"? Obrigado!
"Die Bank erhält für die Abwicklung aus staatlichen Fördermitteln eine Provision von X,XX % flat auf den Akkreditivbetrag."
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | global |
Norbert Hermann
|
Proposed translations
16 hrs
Norbert Hermann
Native in German
YOUR COMPETITIVE EDGE - over 40 YEARS!
Native in: English , German
Works in: English to German, German to English, Portuguese to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
global
flat bedeutet hier pauschal
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...