GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:59 Apr 30, 2010 |
Spanish to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Risk assessment | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Neil Crockford Local time: 11:02 | ||||||
Grading comment
|
a/the (direct) opinion of an accredited professional Explanation: My best guess, Lisa. Good luck. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
a sound professional assessment Explanation: maybe along these lines ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
where direct assessment by an accredited professional Explanation: A variant which (at least to my ears) flows better |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.