Glossary entry

English term or phrase:

most notorious bloodsuckers

Portuguese translation:

os mais famosos OU notórios sugadores de sangue.

Added to glossary by Marlene Curtis
Mar 31, 2010 18:03
14 yrs ago
English term

most notorious bloodsuckers

English to Portuguese Science Zoology
We are here to seek out an elusive hunter and one of the world’s most notorious bloodsuckers, the vampire bat.
Change log

Apr 4, 2010 21:23: Marlene Curtis Created KOG entry

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

os mais famosos OU notórios sugadores de sangue.



Diria assim ...
Peer comment(s):

agree José Casquilho : ...um dos mais conhecidos ...; dependendo do leitor alvo: opção de hematófago em vez de sugador de sangue
17 mins
Grata!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
+2
1 hr

mais notórios hematófagos

sug
Peer comment(s):

agree Leonor Machado
13 hrs
Obrigada, Leonor!
agree airmailrpl : -
1 day 17 hrs
Obrigada, airmail! Feliz Páscoa!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search