GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:17 Mar 4, 2010 |
Norwegian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tara Chace United States Local time: 17:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Nitroglycerin |
| ||
2 | Naso-gastric |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Nitroglycerin Explanation: Hard to know without more context, but nitroglycerin is a medication that patients take intermittently for angina. And I think I've seen it abbreviated this way before. Reference: http://stud.hsh.no/home/128004/HJERTE1.doc Reference: http://no.wikipedia.org/wiki/Nitroglyserin |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Naso-gastric Explanation: Could be referring to a nasogastric tube or nasogastric feeds, but hard to say without more context. -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2010-03-04 18:33:00 GMT) -------------------------------------------------- Spelling correction - nasogastric (not naso-gastric) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.