Feb 17, 2010 21:57
14 yrs ago
English term
Ecuador
15 years experience
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal)
rhythmologist
English to Norwegian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Dette er en legetittel. Finner ikke dette noe sted. Vedkommende jobber med pasienter med hjerterytmeforstyrrelser, o.l. Det er opplistet forskjellige titler, f.eks. Electrophysiologist / Rhythmologist
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | Kardiolog med spesilaisering innen arytmi |
Vibeke Koehler
|
Proposed translations
58 mins
Vibeke Koehler
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Creative and precise!
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Danish to Norwegian, Arabic to Norwegian
Related KudoZ points
:
4
Selected
Kardiolog med spesilaisering innen arytmi
- Hvis vedkommende er spesialisert innen arytmi :)
Ellers, kanskje bare bruke kardiolog. I Norge vil det uansett være en kardiolog som jobber med pasienter med hjerterytmeforstyrrelser, og "arytmolog" brukes ikke. Har oppfattet at det er generelt større skepsis her til lands enn ellers, mot for snever spesialisering.
Ellers, kanskje bare bruke kardiolog. I Norge vil det uansett være en kardiolog som jobber med pasienter med hjerterytmeforstyrrelser, og "arytmolog" brukes ikke. Har oppfattet at det er generelt større skepsis her til lands enn ellers, mot for snever spesialisering.
Example sentence:
Repertusjonsbehandling (PCI/tromolyse) er den beste antiarytmiske behandlingen. Kardiologisk utredning og elektrofysiologisk testing Dette er indisert hos pasienter som har hatt primær ventrikkelflimmer eller andre alvorlige arytmier når dette ikke skje
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Godt forslag. Takk for det."
Something went wrong...