ProZ.com virtual conference for remote interpreters

Discover how to become a successful remote interpreter with ProZ.com’s remote interpreting conference!

Click for Full Participation
Feb 12, 2010 21:21
14 yrs ago
English term

safety-run

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
All 6 patients entering the safety-run and all patients randomized to the XXX treatment arm will receive...
В протоколе клинического исследования

Proposed translations

19 mins
Selected

вводный период с определением безопасного диапазона доз

Prior to the randomized part of the study, a safety run-in phase involving 18 patients was completed as planned at 500, 1,000, and 2,000 mg dose levels.
http://www.allbusiness.com/medicine-health/diseases-disorder...

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2010-02-12 21:43:45 GMT)
--------------------------------------------------

просто: с определением безопасных доз

There will be a short safety run in portion of the study to determine the optimal treatment regimen (OTR) for the combination, since these two drugs have not previously been used together.
http://www.gsk-clinicalstudyregister.com/protocol_detail.jsp...

Safety Run-In: Will determine the maximum tolerated dose of the study drug in subjects with metastatic pancreatic adenocarcinoma.
http://clinicaltrials.nlm.nih.gov/ct2/show/NCT01016483
Note from asker:
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search