Feb 2, 2010 23:02
14 yrs ago
English term
Indonesia
Penerjemah - Translator - Übersetzer
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, German to Indonesian, Dutch to Indonesian
fast-paced excitement
English to Indonesian
Marketing
Games / Video Games / Gaming / Casino
konteks: permainan adu ketangkasan
Proposed translations
(Indonesian)
| 3 | gairah bertempo tinggi |
ErichEko ⟹⭐
|
| 4 | kesenangan berpacu dengan kecepatan tinggi |
Wiyanto Suroso
|
| 3 | aksi dengan tempo cepat |
Mohamad Rudi Atmoko
|
Proposed translations
3 hrs
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
53
Selected
gairah bertempo tinggi
Excited merujuk ke gelora semangat...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "trims, Mas Erich & rekan-rekan lain yang turut menjawab"
12 mins
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
kesenangan berpacu dengan kecepatan tinggi
.
19 mins
Mohamad Rudi Atmoko
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
For quality, clarity and timely delivery
Native in: Indonesian 
, Javanese
Works in: English to Indonesian
aksi dengan tempo cepat
Dalam http://dictionary.reverso.net/english-synonyms/excitement, salah satu sinonim "excitement" adalah "action," dan "fast-paced" dalam konteks tersebut mungkin maksudnya adalah tempo yang cepat.
Something went wrong...