chemical naphtha
| 20:37 Jan 6, 2010 |
|
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Petroleum refining | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | нафта сольвент селективной очистки |
| ||
| 1 | очищенный лигроин |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
26 mins confidence: 
очищенный лигроин Explanation: если это у вас просто список того, что продаётся, то м.б. просто "лигроин" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3нафта сольвент селективной очистки Explanation: Нафта (нефтяной) сольвент селективной очистки легкий. (синонимы и торговые названия: Нафта (нефтяной) растворитель селективной очистки легкий; Нефрас-С 50/170. CAS: 64741-84-0) ООО "КИНЕФ", 187110, Ленинградская обл., г.Кириши, шоссе Энтузиастов, д. 1 (Российская Федерация) Область применения — для использования в машиностроении; резиновой, лесотехнической, лакокрасочной, легкой промышленностях -------------------------------------------------- Note added at 45 мин (2010-01-06 21:23:24 GMT) -------------------------------------------------- ещё встречается "сольвент нафта" Reference: http://fp.crc.ru/gosregfr/?oper=s&type=min&pdk=on&pril=on&te... |
| |
