Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
schedule float
Romanian translation:
marja de timp disponibila
Added to glossary by
colliepoly
Nov 27, 2009 06:38
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Ioana Dumitriu
schedule float
English to Romanian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
IT
The following metrics will be used to trigger that a risk event may occur and invoke the risk management process:
• Cost variance;
• Schedule variance;
• Changes in forecast project end date;
• Changes in schedule float;
• Cost variance;
• Schedule variance;
• Changes in forecast project end date;
• Changes in schedule float;
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | marja de timp disponibila |
Sandra & Kenneth Grossman
|
Proposed translations
31 mins
Sandra & Kenneth Grossman
Israel
Israel
Native in English
&
Romanian
Specializes in field
Israel
Quality, Reliability, Experience.
Native in: English 
, Romanian
Works in: French to English, Hebrew to English, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
marja de timp disponibila
marja de timp totală = cel mai târziu moment de încheiere – Termen folosit in CPM - metoda drumului critic
Drum critic = lanţul de evenimente cu marjă de timp zero
Float: The time value difference between when tasks can happen (early start/early finish) and when they must happen (late start/late finish)
"La momentul planificarii derularii in timp, trebuie sa se tina cont de faptul ca asa-numitul « float » (marja de timp disponibila pentru o actiune.. pe calea critica"
http://tinyurl.com/ylcpr42
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2009-11-27 07:10:47 GMT)
--------------------------------------------------
marja de timp disponibila in planificare
Drum critic = lanţul de evenimente cu marjă de timp zero
Float: The time value difference between when tasks can happen (early start/early finish) and when they must happen (late start/late finish)
"La momentul planificarii derularii in timp, trebuie sa se tina cont de faptul ca asa-numitul « float » (marja de timp disponibila pentru o actiune.. pe calea critica"
http://tinyurl.com/ylcpr42
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2009-11-27 07:10:47 GMT)
--------------------------------------------------
marja de timp disponibila in planificare
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...