Nov 18, 2009 08:10
14 yrs ago
2 viewers *
English term
procure the waiver of any restrictions
English to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
2.4. The Seller hereby irrevocably waives and agrees to procure the waiver of any restrictions on transfer (including rights of preemption), which may exist in relation to the Shares.
Т.е. обеспечить/получить указанный отказ от других лиц? Туманно вроде...
Т.е. обеспечить/получить указанный отказ от других лиц? Туманно вроде...
Proposed translations
(Russian)
4 +3 | обеспечить отказ ото всех ограничений | Yelena Pestereva |
4 | выкупить отказ от ограничений | transworder |
3 | обеспечить снятие ограничений | Vlad51 |
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
обеспечить отказ ото всех ограничений
обеспечить отказ ото всех ограничений
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем спасибо!"
17 mins
выкупить отказ от ограничений
ок/
21 hrs
обеспечить снятие ограничений
как вариант
Something went wrong...