Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
recent examples of price actions were bearish
Arabic translation:
الأمثلة الأخيرة من تحركات الأسعار اتخذت اتجاها تنازليا
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-10-08 00:54:06 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 4, 2009 10:52
14 yrs ago
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
recent examples of price actions were bearish
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
currencies and price charts
recent examples of price actions were bearish, the 2006 period contains no price actions to compare with this bearishness
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | الأمثلة الأخيرة من تحركات الأسعار اتخذت اتجاها تنازليا |
Nadia Ayoub
|
| 5 | نتوقع حالة هبوط فى الاسعار بناءا على العينة المتاحة لدينا مؤخرا |
yen_yang
|
Proposed translations
6 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
265
Selected
الأمثلة الأخيرة من تحركات الأسعار اتخذت اتجاها تنازليا
..
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
2 hrs
Something went wrong...