finestrino per servizi
French translation: fenêtre pour cabinet de toilette
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:03 Sep 30, 2009 |
| Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / serramenti | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Agnès Levillayer Italy Local time: 14:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | petite fenêtre pour toilettes |
| ||
| 3 +1 | fenêtre pour cabinet de toilette |
|
Answers
24 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1fenêtre pour cabinet de toilette Explanation: www.easyboxsrl.it/preventivo.asp |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1petite fenêtre pour toilettes Explanation: petite fenêtre pour toilettes vedere anche : http://www.proz.com/kudoz/italian_to_french/tourism_travel/9... http://www.proz.com/kudoz/italian_to_french/art_arts_crafts_... -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2009-09-30 06:36:00 GMT) -------------------------------------------------- http://mulet59.bricoblog.fr/3638/GRILLES-DE-PROTECTION-ICI-M... MODELE POUR FENETRE DES TOILETTES http://www.donkiz.fr/immobilier/dimension_fenetre_wc.htm Dimension Fenetre Wc - Donkiz Immobilier Dimension Fenetre Wc, Située à 20 km de Paris au calme, cette agréable villa de ... dimension fenetre pour wc http://nosmurs.over-blog.com/article-5104503.html fenêtre des toilettes fenêtre des W.C. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations