on a inception to date basis

MMUK (X) Sep 9, 2009:

De acord D-na Stefania, de acord cu dvs.!

Ştefania Iordan Sep 9, 2009:

sau de la deschiderea/crearea contului pana la zi sau de la inceperea activitatii pana in prezent <br><br>The term "Inception to Date" generally means a cumulative total of all activity since the account was created (since the business began, for example).<br><br>Referring to your earlier post, it's like "Beginning-of-time to Date".<br>https://forums.sdn.sap.com/thread.jspa?threadID=74456<br&...

Inception-to-Date is the time period from the establishment of an account through the date of the report. Amounts shown in inception-to-date columns may cross budget periods or fiscal years.

http://financial.reports.umn.edu/glossary/Inception-to-Date....

Word_Wise Sep 9, 2009:

de la inceput pana la zi "to date" - pana la zi. Inception, destul de aiurea dar cred ca se refera la perioade, fie inceputul perioadei, sau eu stiu ce alt inceput...
to date = Until now: To date, only half of those invited have responded.

in·cep·tion (n-spshn) n. The beginning of something, such as an undertaking; a commencement. See Synonyms at origin.