Glossary entry

English term or phrase:

punchout

Polish translation:

PunchOut, punchout

Added to glossary by Polangmar
Sep 7, 2009 14:13
14 yrs ago
9 viewers *
English term

punchout

English to Polish Bus/Financial Internet, e-Commerce
Chodzi mniej więcej o coś takiego:
http://www.purchasing.upenn.edu/buytools/pm_punchout.php

Jak nazwać "punchout" po polsku?
Change log

Oct 11, 2009 20:04: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/90301">MagDol's</a> old entry - "punchout"" to ""PunchOut, punchout""

Discussion

goldenred Sep 7, 2009:
czyli powiedzcie koledzy, że to jest po prostu nieprzetłumaczalne. o.

Proposed translations

22 mins
Selected

PunchOut, punchout

Wygląda na to, że nie ma polskiej wersji.

http://tinyurl.com/m36fst
Note from asker:
Dzięki. :) Napisałam "interfejs punch-out", bo to na szybko zlecenie, a nic innego nie znalazłam.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
33 mins

funkcja Punchout

Wygląda to na nazwę własną, więc takie tłumaczenie jest do przyjęcia
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search