Glossary entry

English term or phrase:

dedicated natural gas engine

Swedish translation:

bil avsedd att köras enbart på naturgas

Added to glossary by Bengt Evertsson
Aug 26, 2009 11:17
14 yrs ago
1 viewer *
English term

dedicated natural gas engine

English to Swedish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Engine oil
This motor oil is designed for dedicated natural gas
engines for vehicular applications.

motorer som är speciellt avsedda för naturgas? Eller är det helt enkelt bara att säga "naturgasmotorer"?

Proposed translations

10 mins
Selected

bil avsedd att köras enbart på naturgas

ooxxxxoooooooo
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tackar!"
24 mins

naturgasmotor

Det räcker säkert med bara naturgasmotor. Man kan ju bygga om en bensinmotor så att den fungerar även på naturgas, men man skulle ju knappast kalla den för en naturgasmotor i så fall. Så med naturgasmotor menar man såklart en motor som endast är avsedd för naturgas.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search