Unterbaugerät

German to French Tech/Engineering Furniture / Household Appliances cuisine

Il s'agit de l'installation d'un lave-vaisselle

Proposed translations (French)

3 +5	appareil sous plan	GiselaVigy
3	socle	Platary (X)

11 mins

GiselaVigy

3017 answers

Native in German & French

Selected

appareil sous plan

ou: posé/installé sous plan

Peer comment(s):

agree	René VINCHON (X) : oui, encastrable sous le plan de travail (l'Einbaugerät étant simplement encastrable, sans précision) 5 mins
	merci René, jai dû l'écrire plus de 1000 fois...
agree	Michael Hesselnberg (X) 1 hr
	merci
agree	wolfheart : exactement, coucou ;-) eh oui, traduction oblige ! bonne journée à toi aussi 1 hr
	merci, t'es debout? Une très bonne journée
agree	Sylvain Leray 2 hrs
	merci et bienvenue parmi nous!
agree	Geneviève von Levetzow 14 hrs
	bonjour Geneviève et un bon début de journée!

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."

11 mins

Platary (X)

4148 answers

Native in French

Probablement.