Aug 4, 2009 12:20
14 yrs ago
English term
fair prices and meeting deadlines
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
following her advisory
English to Arabic
Other
Education / Pedagogy
{name}, our music teacher, is following her advisory to the 11th grade.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | تتبع نهجها الاستشاري |
zax
|
| 5 +1 | اتبع نصيحتها |
asd_trans
|
| 4 | يتابع مع مشرفها |
Moodi
|
| 4 | تستخدم تقريرها كمثال / كنموذج |
Jafar Filfil
|
Proposed translations
53 mins
يتابع مع مشرفها
يتابع مع الأستاذ المشرف عليها
+1
54 mins
تتبع نهجها الاستشاري
تتبع استشاريتها
1 hr
Jafar Filfil
Bulgaria
Bulgaria
Native in Arabic
Works in field
Bulgaria
Giving a passport to your words
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
تستخدم تقريرها كمثال / كنموذج
follow may mean: To take as a model or precedent; imitate
http://www.answers.com/topic/follow
advisory (n): A report giving information, especially a warning: a weather advisory
http://www.answers.com/topic/advisory
http://www.answers.com/topic/follow
advisory (n): A report giving information, especially a warning: a weather advisory
http://www.answers.com/topic/advisory
+1
4 hrs
Something went wrong...