Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
układ przestawiony (mijankowy)
German translation:
versetzte Anordnung
Added to glossary by
james18
Aug 3, 2009 20:52
14 yrs ago
Polish term
układ przestawiony (mijankowy)
Polish to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
budowa przystani, konstrukcje drewniane,
"Sworznie i śruby należy rozmieszczać w złączu wg układu przestawionego (mijankowego)"
"Sworznie i śruby należy rozmieszczać w złączu wg układu przestawionego (mijankowego)"
Proposed translations
(German)
| 4 | versetzte Anordnung |
Jerzy Czopik
|
Proposed translations
5 mins
Jerzy Czopik
Germany
Germany
Native in Polish
&
German
Works in field
Germany
CAT's at their best!
Native in: Polish 
, German
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
225
Selected
versetzte Anordnung
Bolzen und Schrauben sind versetzt anzuordnen.
Mijankę sobie darujemy, to takie "dla grzecznych dzieci".
Mijankę sobie darujemy, to takie "dla grzecznych dzieci".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "wielkie dzięki"
Something went wrong...