boom
Czech translation: rušení (rušivé zvuky), šum/hluk na pozadí...
| 22:01 May 14, 2009 |
| English to Czech translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Czech Republic Local time: 23:57 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | rušení (rušivé zvuky), šum/hluk na pozadí... |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
rušení (rušivé zvuky), šum/hluk na pozadí... Explanation: Bez bližšího kontextu jen takto, za 2. Když zmiňujete hands-free, viz http://www.thetravelinsider.com/roadwarriorcontent/boomheads... (boom je taky třesk, ale to asi ne :D ) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations