Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
ribbenbodem
French translation:
sommier
Added to glossary by
bernadette schumer
Dec 10, 2002 08:44
21 yrs ago
Dutch term
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, Dutch to English, Dutch to French, and 3 more.
ribbenbodem
Non-PRO
Dutch to French
Other
Ribbenbodem (onderstel, kader en ribben) van een bed.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | sommier |
bernadette schumer
|
| 4 | fond de lit |
Serge L
|
| 3 | support de palier |
Sophia Berka (X)
|
Proposed translations
+1
1 hr
bernadette schumer
Luxembourg
Luxembourg
Native in French
Luxembourg
Experience,flexibility, professionalism
Native in: French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1622
Selected
sommier
le sommier peut être métallique, à ressorts ou à lattes
2 KudoZ points awarded for this answer.
40 mins
fond de lit
is misschien een mogelijkheid, maar ik weet niet of ze alle elementen omvat die je opsomt...
"Puis-je baisser le fond de lit plus bas pour quand Bébé se teindra debout?"
Succes,
Serge L.
"Puis-je baisser le fond de lit plus bas pour quand Bébé se teindra debout?"
Succes,
Serge L.
12 hrs
support de palier
kwam ik tegen in het Eurodicautom. Weet niet of het juist is, kwam er ook niet helemaal uit met VD...
Bij Google kwam ik dit woord nog tegen als een soort van standaard voor allerlei meubels en machines enzo...
Bij Google kwam ik dit woord nog tegen als een soort van standaard voor allerlei meubels en machines enzo...
Reference:
Something went wrong...