Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 17 '11 dut>fra aanspreken signaler pro closed ok 4 Mar 5 '11 dut>fra risicodrager assureur privé pro closed ok - Jan 12 '11 dut>fra zo en gelijk dans l'état où easy closed ok 4 Jan 12 '11 dut>fra om niet onder levenden entre vifs easy closed no 4 Jan 11 '11 dut>fra bedingend in eigen naam agissant en son nom propre easy closed no - Jan 10 '11 dut>fra ongetekende briefjes bulletins anonymes pro closed ok 4 Dec 24 '10 fra>dut permanence moisson explication pro closed no - Dec 13 '10 dut>fra Goedkeuring (C)OR (centrale) ondernemingsraad pro closed ok 4 Dec 13 '10 dut>fra overlap wijken voir ci-dessous pro closed ok 4 Dec 13 '10 dut>fra Fijndistributie optimalisation de la distribution pro closed ok - Nov 10 '10 fra>dut clame clou cavalier pro closed ok - Oct 13 '10 fra>dut RNC réductions non mises en charge pro just_closed no - Aug 11 '10 fra>dut arrête vive scherpe kant pro open no 4 Jun 7 '10 dut>fra ontvangstput fosse de déversement pro closed ok 4 May 27 '10 dut>fra bewust conscients de l'importance de pro closed no 4 May 27 '10 dut>fra ad valvas informatie affichage pro closed no - May 11 '10 fra>dut civilité status pro closed ok - Apr 29 '10 fra>dut DC (abbreviation) détention conditionnelle pro open no - Apr 14 '10 fra>dut GLA GLA pro closed no NP Apr 6 '10 dut>fra For Belgian French: Do we best use 'tu' or 'vous'? vous pro closed no - Jan 28 '10 fra>fra sld / s.l.d. sans lieu ni date pro closed ok 4 Jan 5 '10 lat>fra sub sub pro closed ok 4 Dec 3 '09 dut>fra gecentreerd cintré easy closed ok - Nov 23 '09 dut>fra in verzuim stellen mettre en demeure pro closed ok 4 Nov 23 '09 dut>fra handel en wandel secteur pro closed ok 4 Nov 18 '09 fra>dut hulp met zin reformulation pro closed no - Nov 6 '09 dut>fra krachtvermederaars démultiplicateurs de force pro closed ok - Oct 21 '09 fra>fra No AT n° d'accident du travail pro closed ok 4 Sep 24 '09 fra>fra sans état femme au foyer pro closed ok 4 Sep 18 '09 dut>fra Profilering en PR public relations pro closed no 2 Sep 13 '09 dut>fra wordende ci-après dénommé pro closed no 4 Aug 27 '09 fra>dut réapro réapprovisionnement ? pro closed no 3 Aug 14 '09 fra>dut klinger gris grijze klinkers pro closed no 4 Aug 5 '09 dut>fra verklaring van erfrecht en executele certificat d'hérédité et d'exécution testamentaire pro closed no 3 Aug 5 '09 fra>dut colorette kraagje pro closed ok - Jun 10 '09 dut>fra als herboren revigoré pro closed no 4 Jun 4 '09 dut>fra doorwinterd chevronné pro closed ok 4 May 28 '09 dut>fra eiseres in tussenkomst demanderesse en intervention pro closed ok 4 May 28 '09 dut>fra Feiten en retroacten Faits et rétroactes pro closed ok 4 May 19 '09 dut>fra kapitaalronde recapitalisation pro closed ok 4 May 14 '09 dut>fra in rechte geloof verdienende bescheiden documents crédibles et juridiquement recevables pro closed ok 4 May 12 '09 dut>fra ten deze bevoegd vertegenwoordigd door... valablement représenté aux fins des présentes pro closed ok 3 May 6 '09 fra>dut zie hieronder produits tiers pro closed no 4 Apr 24 '09 fra>dut lâmes femelles et mâles met messing en groef pro closed ok - Apr 23 '09 dut>fra designer stiletto's stilettos griffés pro open no 4 Apr 20 '09 dut>fra gelvormend gélifiant pro closed ok 4 Apr 20 '09 dut>fra nulde orde ordre zéro pro closed no 4 Mar 11 '09 dut>fra afspraak is afspraak ce qui est convenu est convenu pro closed no 4 Mar 5 '09 dut>fra onderdrukken....vrijgeven bloquer / débloquer pro closed ok 4 Mar 5 '09 dut>fra vrijheidsgraad degré de liberté pro closed ok Asked | Open questions | Answered