Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
trusquin de coupe
English translation:
cutting gauge
Added to glossary by
Alain Alameddine
May 14, 2009 11:43
14 yrs ago
1 viewer *
French term
trusquin de coupe
French to English
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
woodworking/joinery
traduction terminologique
pas de contexte
domaine: menuiserie
sous-domaine: outils à main
merci pour vos réponses et commentaires
pas de contexte
domaine: menuiserie
sous-domaine: outils à main
merci pour vos réponses et commentaires
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | cutting gauge |
Alain Alameddine
|
Change log
May 21, 2009 21:00: Alain Alameddine Created KOG entry
Proposed translations
+1
14 mins
Alain Alameddine
Lebanon
Lebanon
Native in French
&
English
Lebanon
Business and IT/tech, 15+ years
Native in: French (Variants: Canadian, Standard-France) 
, English (Variants: UK, US) 
Works in: English to French, French to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
13
Selected
cutting gauge
"Trusquin" est évidemment "gauge"
Donc "trusquin de coupe" est "cutting gauge"
Donc "trusquin de coupe" est "cutting gauge"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok, il me fallait la confirmation du terme, je l'ai eue, merci"
Something went wrong...