tauopathy
Italian translation: tauopatia/gruppo eterogeneo di disordini neurovegetativi
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:49 Apr 1, 2009 |
| English to Italian translations [PRO] Science - Psychology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ARS54 Italy Local time: 01:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | tauopatia/gruppo eterogeneo di disordini neurovegetativi |
| ||
| 4 +1 | tauopatia |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1tauopatia Explanation: Tauopatias são uma classe de doenças neurodegenerativas que resultam na agregação de proteína patológica tau nos chamados emaranhados neurofibrilares (NFT), no cérebro humano. -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2009-04-01 10:10:40 GMT) -------------------------------------------------- Neurodegenerative disturbi che comportano deposizione di isoforms di proteina di tau anormale (Proteine di TAU) in neuroni e celle di glial nel cervello. Le aggregazioni patologiche di proteine di tau sono associate con mutazione del tau gene su cromosoma 17 in pazienti con Alzheimer Malattia, la Demenza, PARKINSONIAN Disorders supranuclear progressivi paralizzano (SUPRANUCLEAR Palsy, Progressivo), e la degenerazione di corticobasal. Reference: http://www.wikipedia.org |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3tauopatia/gruppo eterogeneo di disordini neurovegetativi Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 18 min (2009-04-01 10:07:38 GMT) -------------------------------------------------- Il termine Tauopatia si applica ad un gruppo eterogeneo di disordini neurovegetativi caratterizzati clinicamente da demenza e/o sintomi neuromotori... www.sunhope.it/Neuro-miodegeneraz.pdf Tauopatia multisistemica con demenza presenile www.limpe.com tauopatia (patologia da proteina Tau) www.cibersaude.com -------------------------------------------------- Note added at 4 giorni (2009-04-06 09:27:35 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Grazie a te, buon lavoro, Anna Rosa |
| |
Grading comment
| ||
