Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
screw tab
French translation:
attache à vis, patte de vis
Added to glossary by
French Locale
Apr 1, 2009 09:43
15 yrs ago
4 viewers *
English term
Comprehensive French Localizing Services
Native in: French
Works in: English to French, French
screw tab
English to French
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Grasp just beneath the back edge of the top case behind the keyboard. Lift upward a few inches, then work your hands around the top case toward the front, slowly lifting and encouraging the clips and screw tabs to release.
Manuel de réparation d'un ordinateur
Manuel de réparation d'un ordinateur
Proposed translations
(French)
| 3 +4 | attache à vis |
Michael H G (X)
|
Proposed translations
+4
1 hr
Selected
attache à vis
Parmi le autre définitions (voir plus bas) celle-là me semble être la plus indiquée. À bien vérifier.
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
with integral screw tab. – tube case. – suitable EMC seals. – small aluminium cases ..... capôt et attache à vis avec couvercle suivant demande du client ...
baekamal.co.kr/PDF/L_Gruppe.pdf -
[PDF] Eckprofile Seitenwandprofile Kombinationsprofile Edge profiles ... - [ Translate this page ]File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
with integral screw tab. – tube case. – suitable EMC seals. – small aluminium cases. – Eurocases ... avec attache à vis intégrée. – boîtier à tunnel ...
www.dau-components.co.uk/doc/Case Profile extruded.pdf -
[PDF] GRAND KITCHENFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
muestra. NOTA: Asegúrese que el apéndice roscado esté del lado de adentro tal y como se muestra. Repita del otro lado. Screw Tab. Attache de vis/. Apéndice ...
www.step2.com/media/pdfs/767800_assembly.pdf -
Autres définitions trouvées sur Google : Cuvette de vis, vis à bride et languette adaptative
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-04-01 11:44:26 GMT)
--------------------------------------------------
Parmi les autres...</>
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
with integral screw tab. – tube case. – suitable EMC seals. – small aluminium cases ..... capôt et attache à vis avec couvercle suivant demande du client ...
baekamal.co.kr/PDF/L_Gruppe.pdf -
[PDF] Eckprofile Seitenwandprofile Kombinationsprofile Edge profiles ... - [ Translate this page ]File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
with integral screw tab. – tube case. – suitable EMC seals. – small aluminium cases. – Eurocases ... avec attache à vis intégrée. – boîtier à tunnel ...
www.dau-components.co.uk/doc/Case Profile extruded.pdf -
[PDF] GRAND KITCHENFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
muestra. NOTA: Asegúrese que el apéndice roscado esté del lado de adentro tal y como se muestra. Repita del otro lado. Screw Tab. Attache de vis/. Apéndice ...
www.step2.com/media/pdfs/767800_assembly.pdf -
Autres définitions trouvées sur Google : Cuvette de vis, vis à bride et languette adaptative
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-04-01 11:44:26 GMT)
--------------------------------------------------
Parmi les autres...</>
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...