4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Liebe Frau Pyritz, vielen herzlichen Dank. Durch das von Ihnen angeführte "ganze Wort" (veiligheidsuitschakeling) konnte ich die Bedeutung "Sicherheits-Abschaltung" in Google ausfindig machen, was für meinen Nachbar, der dieses Wort auf einem Autokran "nutzbar machen konnte", ganz genug war. :-) (Es war eine Fehlermeldung und das ist die logische Übersetzung.) Herzlich dankbar verbleibe ich und sende viele sonnigen Grüße aus NO Sloweniens, Ciril."