This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 12, 2009 20:38
15 yrs ago
Japanese term

サクダ泥参

Japanese to English Medical Medical (general)
This is one of a number of survey responses. Other responses are company names, types of medical equipment and medical examinations. I have no further context.

Discussion

Beth Dennison (asker) Mar 13, 2009:
Thanks for the help. Kara, I know these terms appear to make little sense. All I have is an Excel file with a list of such items.

Reference comments

27 mins
Reference:

???

I'm sorry but none of your terms in question makes any sense at all.
They all look like miss-recognitions by OCR (optical character recognition).
Something went wrong...
2 hrs
Reference:

フクダ電子

「フクダ電子」の文字化け
Peer comments on this reference comment:

agree V N Ganesh
3 hrs
agree kameturtle
2 days 6 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search