GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:06 Mar 11, 2009 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: I. Urrutia Local time: 18:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | apartado 3 de la cláusula 14/cláusula 14.3 |
| ||
5 | subcláusula 14.3 |
|
sub-clause 14.3 subcláusula 14.3 Explanation: subcláusula - traducir "subcláusula" a inglés - traducción y ... - [ Translate this page ] Traducción en Inglés de Palabra en Español 'subcláusula' www.wordmagicsoft.com/diccionario/es-en/subcl�usula.php - 24k - Cached - Similar pages [PDF] INSTITUTO NACIONAL - [ Translate this page ] File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML NCh2298.0f1999, subcláusula 6.1. Cilindros de acero sin costura para el ... NCh2299.0f1999, subcláusula 6.1. Tanques portátiles de acero para el ... www3.inn.cl/pdfs/acreditados/LE509.pdf - Similar pages [PDF] Untitled - [ Translate this page ] File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML Subcláusula 10.5. Protección contra choques eléctricos. Enchufes ... Subcláusula 11.6. Disposición de tierra. Enchufes hembra fijos. Se ... www3.inn.cl/noticias/ppt_18dic_INN.pdf - Similar pages More results from www3.inn.cl » [PDF] Cumplió con la información solicitada de acuerdo a la Subcláusula ... - [ Translate this page ] File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML con la información solicitada de acuerdo a la Subcláusula 32.2 de la. Sección I. Instrucciones a los Licitantes establecido en los. Documentos de ... www.honducompras.gob.hn/docs/Lic222LPN-016-2007804- ResoluciondelaAdjudicacion.pdf - Similar pages [PDF] F307-01-02 Página 1 de 5 INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION ... - [ Translate this page ] File Format: PDF/Adobe Acrobat Observación Nº 2 (Subcláusula 3.15.) Se acepta: Se agrega al texto una nueva ... debe utilizar material esterilizado según lo descrito en la subcláusula ... www.chilealimentos.com/medios/e_Normativas_Nacionales/INN/C... Publica/INN_leche_lacteos_observaciones_fedeleche.pdf - Similar pages |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
sub-clause 14.3 apartado 3 de la cláusula 14/cláusula 14.3 Explanation: Cualquiera de las dos opciones. ;-) -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2009-03-11 16:12:23 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Muchas gracias! ;-) |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|