Mar 4, 2009 06:13
15 yrs ago
31 viewers *
Croatian term

k.o.

Croatian to English Other Real Estate
...zemljišno knjižni uložak k.o. XYZ, upisano kod Općinskog suda...

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

district land registry

tako se kaze kod nas
Peer comment(s):

agree Mihailolja
21 mins
hvala
neutral dkalinic : Da, ali pojam vrijedi samo za Veliku Britaniju. Budući da se upit odnosi na hrvatsku specifiku gornji prijedlog je bolji.
1 day 11 hrs
agree Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
1 day 14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
+4
38 mins

cadastral municipality

katastarska općina = cadastral municipality
Peer comment(s):

agree Katarina Delic : Definitivno!
47 mins
agree Natasa Djurovic
4 hrs
agree dkalinic : Definitely.
1 day 12 hrs
agree Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
1 day 15 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search