Glossary entry

Chinese term or phrase:

第一主任

English translation:

Princpal/Primary director

Added to glossary by Adsion Liu
Jan 28, 2009 00:54
15 yrs ago
Chinese term

第一主任

Chinese to English Social Sciences Government / Politics officers
州国动委第一主任

Thanks in advance for the help!
Change log

Feb 11, 2009 12:15: Adsion Liu Created KOG entry

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

Princpal/Primary director

Just a suggestion, for your reference. It's not so easy to understand such things for non-Chinese native speakers.
Peer comment(s):

agree Warren Lindsay (X) : Principal Director, assuming the context doesn't indicate that 第一 should be interpreted as an ordinal
9 mins
Sure, thank you! As it's very Chinese...
agree Yurek
13 hrs
Thank you, Yurek!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 min

First Chairman

Not much more to say.
Peer comment(s):

neutral chica nueva : chairman = 主席?
4 days
Something went wrong...
2 hrs

Chief Officer

In some public (government) or non-profit organizations, we use "Officer" as in "Chief Development Officer".
Something went wrong...
3 hrs

first officer

for your reference.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search