thermal media receiver
Spanish translation: Papel/soporte de impresión térmica
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:25 Jan 27, 2009 |
| English to Spanish translations [PRO] Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Miguel Armentia Spain Local time: 19:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | receptor de emisiones térmicas |
| ||
| 3 | receptor de medios térmicos |
| ||
| 3 | Papel/soporte de impresión térmica |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
30 mins confidence: 
receptor de medios térmicos Explanation: Supongo que hará referencia a alguno de los procesos impresión térmica de fotografías. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
32 mins confidence:
receptor de emisiones térmicas Explanation: Creo que thermal media solo puede aplicarse a emisiones o radiaciones térmicas Mas contexto sería útil. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
55 mins confidence:
Papel/soporte de impresión térmica Explanation: Según lo que he podido investigar, se trata de los papeles fotográficos o soportes que usan este tipo de impresoras. Fíjense: http://www.dtgweb.com/shop/product.php?productid=23310&cat=3... Este es un documento de kodak: thermal receiver (a special paper like a photographic print, or a transparency). http://www.kodak.com/US/en/corp/researchDevelopment/whatWeDo... Y así los presentan en su página web: Papel y soportes de impresión térmica http://wwwes.kodak.com/global/es/business/retailPhoto/produc... Saludos |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations